-
1 молочный
[molóčnyj] agg.1.1) di (del, al) latte2) che dà latteмолочные продукты — latticini (pl.)
молочная промышленность — caseificio (m.), industria casearia
молочное кафе — latteria (f.)
7) n. молочное piatti al latte8) f. молочная latteria (f.)2.◆молочный брат (молочная сестра) — figlio (figlia) della nutrice (fratello/sorella di latte)
молочные реки, кисельные берега — (folcl.) paese della cuccagna dove scorrono fiumi di latte tra rive di kisel'
-
2 молочный
1) ( приготовленный из молока) di latteмолочные продукты — latticini м. мн.
2) ( приготовленный с молоком) preparato con il latte, a base di latte, al latte3) ( предназначенный для продажи молочных продуктов) per la vendita di latticini4) ( дающий молоко) lattifero, da latte••5) ( связанный с производством молока) del latte6) ( питающийся молоком) che si nutre di latte, lattante, poppante••* * *прил.1) da / di / del latte, lattiero, latteoмоло́чные продукты — latticini
моло́чная промышленность — industria del latte / lattiera
моло́чная диета — dieta lattea
2) ( питающийся молоком) da latteмоло́чный поросёнок — lattonzolo
3) ( на молоке) al latte; con il latteмоло́чная каша — kasa al latte
4) ( дающий молоко)моло́чный скот — bestiame lattifero
5) хим. latticoмоло́чная кислота — acido lattico
6) ( о цвете) lattescente••моло́чные зубы — denti di latte; denti lattaioli редко
моло́чный брат, моло́чная сестра — fratello di latte; sorella di latte
моло́чные реки, кисельные берега — il paese di Bengodi; cuccagna f
* * *adjgener. lattaio, lattaiolo, lattaiuolo, lattante, latteo
См. также в других словарях:
galattofago — ga·lat·tò·fa·go agg. TS biol. di persona o animale, che si nutre prevalentemente o esclusivamente di latte; anche s.m. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1686. ETIMO: dal gr. galaktophágos, comp. di galakto galatto e phagos fago … Dizionario italiano
suinetto — su·i·nét·to s.m. 1. dim. → suino 2. TS zoot. giovane suino che si nutre ancora del latte materno … Dizionario italiano
nutrice — {{hw}}{{nutrice}}{{/hw}}s. f. 1 Donna che, col suo latte, nutre un bambino; SIN. Balia. 2 (fig., lett.) Chi produce, alimenta: nutrice di civiltà … Enciclopedia di italiano
vegetariano — {{hw}}{{vegetariano}}{{/hw}}A agg. Che è costituito unicamente da cibi di origine vegetale, e talvolta anche uova e latte. B agg. ; anche s. m. (f. a ) Detto chi si nutre di soli cibi vegetali e non fa uso di carne … Enciclopedia di italiano
